Sans s'en rendre compte, elle change de station radio. La musique ravive son esprit... Santana... Les lumières de la nuit prennent un sens tout d'un coup. Elle fredonne, les yeux rivés sur les feux arrière de la voiture qu'elle colle au pare-choc depuis plus d'une demi-heure. « Put your lights on ». Tout d'un coup, elle n'est plus pressée de rentrer chez elle. « Put your lights on ». Coincée dans les embouteillages, elle regarde distraitement défiler des ombres silencieuses. Elle fredonne, les yeux perdus dans le brouillard écarlate. « Put your lights on ».  Elle tourne la tête, regarde par la vitre, surprend un regard... Un inconnu. Un sourire, celui de la surprise, échangé. « Put your lights on ». Un sourire. Et ça circule...